Search

Cette communication expose le projet culturel pour les enfants et les jeunes « Nous aimons la nature » que développe la bibliothèque municipal de San Antonio de los Baños, province de La Havane , Cuba, pour éveiller l'intérêt au respect de la nature très tôt, stimuler l'habitude de la lecture à partir de la connaissance sur la nature en contact avec l'environnement, en s'appuyant sur la construction d'une bibliothèque à l'intérieur du bois de la commune. Il s'agit également de promouvoir une culture environnementale dans la communauté. Les résultats ont été surprenants et démontrent le rôle important de la bibliothèque et du livre dans ce sens. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The article focuses on the influence of the libraries to the children and young people in Cuba. The author suggests that libraries must satisfy the formative and informative needs of the place that one inserts in and surpassing offer information. It also suggests that environmental education must be developed by the family, community and society. Libraries are essential in promoting the understanding on care and the preservation of the environment.

El trabajo expone el Proyecto Cultural para niños y jóvenes "Amemos la Naturaleza" que desarrolla la Biblioteca Municipal de San Antonio de los Baños, Provincia La Habana, Cuba, para despertar el interés por el cuidado de la naturaleza desde edades tempranas, incentivar el hábito por la lectura a partir del conocimiento sobre la naturaleza en contacto con el Medio Ambiente, con la construcción de una Biblioteca dentro del Bosque del Municipio y promover una cultura medioambientalista en la comunidad. Los resultados han sido sorprendentes y se demuestra el papel de la Biblioteca y el libro en este sentido. [ABSTRACT FROM AUTHOR]